Vocabulários e expressões para cartas e e-mails sobre negocios em inglês

As expressões abaixo serão muito úteis para todos aqueles que necessitam escrever cartas, e-mails, relatórios em inglês e não sabem nem como começar.

 

 

to act on behalf of - para agir em nome do

to agree with - a concordar com

always at your service - sempre ao seu serviço, sempre ao teu dispor

as agreed - conforme combinado

as far as I'm concerned - tanto quanto eu estou preocupado

as far as the payment is concerned - na medida em que o pagamento se refere

as follows - como segue

as per invoice - como por fatura

as per to the conditions - conforme as condições

as per your request - como por seu pedido, conforme pedido

as requested – conforme solicitado

as soon as possible - o mais breve possível

at your convenience - em sua conveniência

at your earliest convenience - logo que seja possível

at your expense - à sua custa

awaiting your reply - aguardando sua resposta

to be able to to be authorised to to be characterised by - para ser capaz de ser autorizado a ser caracterizado por

to be confident in - para estar confiante em

to be delighted to to be held responsible for - para o prazer de ser responsável por

to be in arrears with payments- estar em atraso com os pagamentos

to be in difficulty - para a dificuldade

to be interested in - estar interessados ​​em

on arrival of the goods - no momento da chegada dos produtos

on behalf of - em nome de

on condition that - provided that - com a condição de que - desde que

on delivery - na entrega

on receipt of the order - na recepção da ordem de

on short notice - em curto prazo

on written request - mediante pedido escrito

order to be confirmed - A fim de ser confirmado

our best attention - nossa melhor atenção

our offer is still open - a nossa oferta ainda está aberta

outside address - endereço fora

to pay the maximum attention to the matter - para pagar o máximo de atenção ao assunto

 

payable in advance - pago antecipadamente

please allow us - permita-nos

please send us - envie-nos

please send us your instructions - envie-nos as suas instruções

prices are increasing - os preços estão aumentando

to reach the destination - para chegar ao destino

to refer to to return a letter to the sender - para se referir a uma carta para retornar ao remetente

to sell at the best - para vender em melhor

to send under separate cover - para enviar em separado

sender address - endereço de remetente

short term - curto prazo

similar to sample - up to sample- semelhante ao da amostra - se a amostra

to be overrun with orders - a ser invadido com ordens

to be prepared to - estar preparado para -

 to be willing to before the date we agreed upon - de estar disposto a antes da data que combinamos

Best regards - Cumprimentos

body of the letter - corpo da carta

circular letter - carta circular

claim - letter of complaint - afirmação - carta de reclamação

to come to a decision - para chegar a uma decisão

to come to an agreement - to reach an agreement - para chegar a um acordo - para chegar a um acordo

complimentary close - perto cortesia

to cope with the competition - para lidar com a concorrência

correspond to the sample - corresponde à amostra

to correspond with - para corresponder com

covering letter - carta de apresentação

due to oversight - devido à supervisão

enclosure - attachment - invólucro - anexo

to fix an appointment - para marcar um encontro

following your instructions - seguindo suas instruções

from order receipt - a partir do recebimento fim

further to our letter – Na sequência da nossa carta

following our letter - seguindo a nossa carta

goods listed below  - mercadorias abaixo referidas

greeting - saudação

half-price - metade do preço

to have the pleasure to to stop negotiations - para ter o prazer de parar de negociações

to submit a sample - para submeter uma amostra

to suit the quality - to meet the quality - para atender a qualidade - para atender a qualidade

to take into consideration - a ter em consideração

the aim of this letter - o objetivo desta carta

the following items - os seguintes itens

the goods are available in our warehouse - os bens estão disponíveis em nosso armazém

the goods are not similar to sample - os bens não são semelhantes para provar

the goods are sold out - os bens são vendidos para fora

the goods arrived in good conditions - os bens chegaram em boas condições

the letter remained unanswered - a carta ficou sem resposta

the matter in reference - a matéria em referência

the meeting was cancelled - a reunião foi cancelada

to our mutual benefit - para nosso benefício mútuo

to the kind attention of - para o tipo de atenção

under separate cover - por correio separado

up to an amount of - até ao montante de

utmost care - maior cuidado

we acknowledge receipt of - Acusamos a recepção da


we apologize again for - pedimos desculpas novamente por

we apologize for - pedimos desculpas por

we apologize for the delay - pedimos desculpas pelo atraso

we apologize for the mistake - pedimos desculpas pelo erro

we are sorry to have to we are sorry to inform you- lamentamos ter que informá-lo

to be late- ser tarde

to have the power to hereby - ter o poder de por este meio

in case of need - em caso de necessidade

in compliance with - em conformidade com a

accordingly - de acordo

in due time - in due course - em devido tempo - no devido tempo

in good condition - em bom estado

in our favour - em nosso favor

in partial payment - pagamento parcial

in reply to your letter - em resposta à sua carta

in the absence of - na falta de

to inform in due time - para informar antecipadamente

inside address - dentro de endereço

to let someone know in advance - para deixar alguém saber com antecedência

letter opening - beginning of the letter - abertura carta - início da carta

letterheading - heading - letterheading - título

to look forward to looking forward to an early reply - de olhar para frente a olhar para a frente para uma resposta inicial

looking forward to hearing from you - ansioso para ouvir de você

to make the goods available - para tornar os produtos disponíveis

to meet a demand - para atender a uma demanda

to meet customer's requirements - para atender as necessidades do cliente

to meet the demand - para atender a demanda

Messrs - Srs.

to notify in advance about - notificar com antecedência sobre

on advanced payment - em pagamento antecipado

we have received - temos recebido

we hope we'll receive the goods soon - esperamos nós vamos receber a mercadoria em breve

we look forward to your kind reply - esperamos sua resposta amável

we must apologise for - devemos pedir desculpas por

we remain - our kindest regards - continuamos - a nossa relação mais gentil

we sent you - que lhe enviamos

we thank you in advance - agradecemos antecipadamente

we wish to inform you that - queremos informar que

we would appreciate it if you could answer - nós apreciaríamos se você poderia responder

we would appreciate your reply - agradecemos sua resposta

with no obligation - without commitment - sem compromisso - sem compromisso

with reference to – com referência a - em referência a

 in reference to with the compliments of - cuidado com os cumprimentos de

with the utmost care - com o maior

with two weeks' notice - com aviso de duas semanas

within the end of the month - no final do mês

within which - em que

without delay - sem demora

without notice - sem aviso prévio

would you please let us have - você poderia por favor deixe-nos ter

would you please let us know - você poderia por favor deixe-nos saber

you ordered - você requisitou

you requested - solicitadas

you sent us - que nos enviou

Yours faithfully (GB) - Yours truly (GB) - Com os melhores cumprimentos (GB) - Atenciosamente (GB)