Names and Nicknames - Nomes e Apelidos

Apelidos Ingleses - É muito comum, na maioria dos países, atribuirmos apelidos para os nomes próprios de pessoas, que podem ser diminutivos ou abreviações. Bons exemplos são o nosso famoso "Zé" para José ou "Mané" para Manuel - estes são apelidos perfeitamente aceitáveis socialmente.

Para a maioria dos nomes em inglês, os apelidos se originam da abreviação da primeira sílaba: "Walt" para o nome Walter e "Phil" para Philip. Existem também abreviações a partir da sílaba do meio, como "Liz" para Elizabeth.

Alguns outros apelidos foram criados pensando na rima da abreviação do nome, como "Ted" para Teddy, "Ned" para Edward, "Bill" para William e "Bob" ou "Nob" para Robert .

A seguir alguns nicknames em inglês:

Nomes Femininos
Name - Nickname

* Agnes - Aggie
* Alexandra - Ally, Allie, Ali
* Amanda - Mandy, Mandi, Manda
* Andrea - Andie
* Ann, Anne - Annie
* Barbara - Barb, Barbie, Babs
* Catherine - Cathy, Cath
* Christina - Chris, Chrissy, Tina
* Diane, Diana - Di, Dicey, Didi
* Dorothy, Dorothea - Dot, Dotty
* Elizabeth - Beth, Bess, Bessie, Betsy, Betty, Bette, Ellie, Eliza, Lisa, Liza, Liz
* Emily, Emma - Em, Ems, Emmy
* Erica - Rikki, Rikkie, Ricky
* Isabel, Isabelle, Isabella - Isa, Bella, Belle, Bell
* Jacqueline - Jackie
* Jessica - Jess, Jessie
* Julie, Julia - Jules
* Katrina, Kathleen, Katherine, Kaitlyn - Kat, Kate, Katie, Kathy
* Lucille - Lucy, Ceil, Ceall, Cille
* Olívia - Liv, Livi
* Margaret - Marge, Marg, Maggie, Mags, Meg, Megan, Peggy, Greta
* Martha - Marty, Martie, Mattie
* Mary - Mally, Maidie, Mamie, Mare
* Molly - Moll, Molly Dolly, Good Golly Miss Molly
* Pamela - Pam
* Patricia - Pat, Patsy, Patty, Patti, Trish, Tricia
* Roberta - Bobbie
* Rosemary - Rosie, Rose
* Samantha - Sam, Sammy, Sammie
* Susan - Sue, Susie, Suzie
* Victoria - Vicky, Vicki, Vickie, Tori


Nomes Masculinos
Name - Nickname

* Andrew - Andy, Drew
* Anthony - Ant, Tony, Toni, Tone
* Benjamin - Ben, Benny, Benji
* Arthur - Art, Arty
* Christopher, Christian - Chris
* Charles - Chuck, Chaz, Charlie, Charley, Carson
* Daniel - Dan, Danny
* David - Dave, Davey
* Dennis - Den, Denny, Dino, Dean
* Francis, Franklin - Frank, Frankie, Franky
* Frederick - Fred, Freddy
* Gregory - Greg, Gegi
* Gerald - Gerry
* Henry, Hazel and Harold - Harry, Hal, Hank
* Joseph - Joe, Joey
* James - Jim, Jimmy, Jamie, Jock
* Leonard, Leopold - Leo, Leona, Len, Lenny
* Martin - Marty
* Matthew - Matt, Mattie
* Patrick - Pat, Paddy, Pa
* Peter - Pete
* Richard - Rick, Ricky, Rich, Richie, Richy, Dick, Dickie, Dicky
* Ronald - Ron, Ronnie
* Samuel - Sam, Sammy, Sammie
* Stephan - Steve
* Stewart, Stuart - Stewie, Stew
* Thomas - Tom, Thom, Tommy
* Vincent - Vince, Vin, Vinnie
* William - Will, Wils, Willy, Willie, Bill, Billy, Liam
* Zachary - Zach, Zack, Zac