Perguntando por direções em inglês


Apresentamos agora as maneiras de pedir e explicar como chegar a algum lugar. Caso você tenha que pedir informações a alguém, inicie sua pergunta dizendo: excuse me (com licença). Observe as situações:
Situation 1
- Excuse me Sir, is there a good restaurant in town? (Senhor, com licença. Há um bom restaurante na cidade?)
- Yes, there are many good restaurants in town, but I think you should go to Mark's restaurant. It is a very clean place and the meals are delicious. (Sim, há vários restaurantes bons na cidade, mas aconselho você a ir no Restaurante do Mark. É um lugar limpo e as refeições são deliciosas.)
- How do I get there? (Como chego lá?)
- Take the Albert Street* heading towards the station. Then, go straight ahead for two blocks and turn left at Mineral Street, it'll be on your right. You can't miss it! (Pegue a Rua Alberto no sentido da estação. Siga reto por dois quarteirões e vire à esquerda na Rua Mineral, o restaurante fica à sua direita. Não tem erro.)
- Thank you!
- You are welcome.
Situation 2
- Excuse me, is there a bank near to the hotel? (Com licença, há um banco perto do hotel?)
- Yes, there is. (Sim, há.)
- How do I get there? Is it really near from here? I ask because I'm in a hurry. (Como faço para chegar lá? O Banco fica mesmo perto? Pergunto porque estou com pressa.)
- It is ok, it is really near from here. Leaving your hotel, go ahead for one block and turn right at Golden Avenue. It is right next to a drugstore. (Está certo, o banco é bem perto daqui. Saindo do seu hotel, siga reto por um quarteirão e vire à direita na Avenida Dourada. O Banco é bem ao lado de uma farmácia.)
- Thank you so much!
- You are welcome!
Situation 3
- Excuse me, I'd like to know if there is an interesting museum in town? (Com licença, eu gostaria de saber se há algum museu interessante na cidade?)
- Yes, there is a great museum here! (Sim, temos um grande museu aqui!)
- Is it easy to get there? (É fácil de chegar lá?)
- Yes, it is. Go ahead until you get to Silver Avenue, it is three blocks from here. You'll pass a high green building, it's right on the corner. I'm sure you'll find it! (É bem fácil. Vá reto até chegar na Avenida Prata, que fica a três quadras daqui. Você vai passar por um grande prédio verde, o museu é bem na esquina. Tenho certeza de que você vai encontrar!)
*OBSERVAÇÃO: Os nomes das ruas e lugares que aparecem nas situações apresentadas são fictícios.
Segue abaixo alguns links para você treinar Listening and Speaking.
Neste primeiro, você deve teclar onde está escrito Directions. Veja que a direita aparece 7 opções de dialogo. Escolha uma delas e você será direcionado para outra página onde você poderá estudar um pouco mais.
http://pt.talkenglish.com/Speaking/Travel/Directions.aspx
Este outro é um site muito bom. Ao entrar nele, você pode ir lendo, ouvindo e repetindo as frases para praticar. Já está com todas as traduções, de mando qiue é só praticar bastante.
http://www.englishspeak.com/pt/english-lesson.cfm?lessonID=4

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

EXERCÍCIOS COM O VERBO TO BE PARA O NÍVEL BÁSICO

Imagem
Conforme me comprometi, cá estão alguns exercicios com o verbo to be no present. São vários. Tem alguns bem simples, outros mais complicados, vale a pena você se arriscar. Qualquer dúvida, pergunte em sala de aula ou aqui. Puxa, acho que já é o suficiente por hoje. Treinando estes exercicios e mais os que eu passo em sala de aula, pode ter certeza de que você ficará fera rapidinho. Bons estudos!
Leia mais

Verbos Irregulares em Inglês

Imagem
Embora os verbos irregulares se constituam numa pequena minoria em relação a todos os verbos existentes na língua, a frequência com que ocorrem é muito alta, o que lhes dá uma importância significativa. São todos de origem anglo-saxônica e se referem predominantemente a ações comuns. Os verbos irregulares do inglês são aqueles verbos que não seguem a regra geral de formação do Passado e do Particípio Passado. A formação do  Past  e do  Past Participle,  de acordo com a regra geral, que se aplica a todos os demais verbos, se dá através do sufixo  - ed . Portanto, todo verbo que não seguir este padrão, será classificado de irregular. Abaixo vai uma lista de Verbos Irregulares e depois exercicios e  games para treinar: Exercícios on line: http://www.web-esl.com/Grammar/irregpast1.htm http://www.web-esl.com/Grammar/irregpast2.htm http://www.web-esl.com/Grammar/irregpast3.htm http://www.web-esl.com/Grammar/irregpast4.htm http://www.web-esl.com/Gram...
Leia mais

Mapa mental verbos modais

Imagem
All the auxiliary verbs except be, do and have are called modals. Unlike other auxiliary verbs modals only exist in their helping form; they cannot act alone as the main verb in a sentence. Be, do, and have also differ from the other auxiliaries in that they can also serve as ordinary verbs in a given sentence. The modal verbs are:- CAN / COULD / MAY / MIGHT / MUST / SHALL / SHOULD / OUGHT TO / WILL / WOULD  Modal Example Uses Can They can control their own budgets. We can’t fix it. Can I smoke here? Can you help me? Ability / Possibility Inability / Impossibility Asking for permission Request Could Could I borrow your dictionary? Could you say it again more slowly? We could try to fix it ourselves. I think we could have another Gulf War. He gave up his old job so he could work for us. Asking for permission. Request Su...
Leia mais