Inglês da Professora Denise Mardegan

HOW COME YOU CAN´T GO TO MY BIRTHDAY?   How come…? é uma forma mais informal de perguntar porque (Why). Exemplo:  Example 1: Jack: I can’t go to Johnny’s party tomorrow. Jenny: How come? Jack: Because I have to work late. Example 2: Jack: Would you like some more coffee? Jenny: No thanks. I’m trying to cut down. Jack: How come? Jenny: Because my doctor said too much coffee is not good for my stomach. Example 3: Why is Jack late? → How come Jack is late? Why did Jack miss the party? → How come Jack missed the party? Why are you going there? → How come you are going there?

Neste post eu vou explicar algumas maneiras diferentes de dizer “I don’t know” em Inglês. 1. Dunno Esta palavra é usada informalmente no inglês falado, principalmente adolescentes quando não querem responder a seus pais. ‘When do you have to submit this essay?’ ‘ Dunno . I can’t remember.’ 2. I have no idea / I haven’t a clue / I haven’t the faintest idea. Estas expressões são usadas quando você não tem nenhuma informação a respeito da situação. Equivalente ao nosso: Não tenho a mínima idéia. ‘What time does the film start?’ ‘ I have no idea . Why don’t you call the cinema?’ ‘Would you by any chance know where St James’s Street is?’ ‘ I haven’t a clue . Sorry.’ ‘Could somebody please explain how this happened?’ ‘ I haven’t the faintest idea .’ 3. How should I know? / Don’t ask me / Search me Estas expressões são usadas quando além da pessoa não saber, ela se sente incomodada com a pergunta. ‘Who left this mess on the table?’ ‘ How should I know?  I’v...

» POR QUE APRENDER COLLOCATIONS É IMPORTANTE? David Wilkins, pesquisador na área de ensino de língua inglesa, escreveu que um estudante de inglês pode saber muitas regras e termos gramaticais, um monte de palavras isoladas e ter uma excelente pronúncia; mas, se não souber combinar as palavras de modo natural, como os nativos fazem, nunca será considerado proficiente/fluente em inglês. Isso significa que aprender a combinar as palavras de modo correto ajuda no desenvolvimento da sua fluência em inglês. Você falará ( usará as palavras ) do modo como os nativos falam ( usam as palavras ). Por exemplo, em português nós dizemos “ redondamente enganado “; em inglês, eles não dizem “ roundly mistaken “, mas sim “ very much mistaken “, “ profoundly mistaken “. Em português, dizemos “ chuva forte “, mas em inglês eles dizem “ heavy rain “.  Por isso eu te digo, introduza no teu aprendizado as "Collocations". Aqui no meu blog tem várias. Bom estudos. http://inglespradeni...

Definition: to remember (lembrar) Example: "When we travel, bear in mind that we have a budget!" Can you give your own example sentence? 

Definition: an important and obvious topic that no one wants to talk about (um ponto importante e obvio sobre o qual alguém está falando a respeito) Example: "Political corruption is an elephant in the room, so the country's issues are not being solved!" Can you give your own examples?