Inglês da Professora Denise Mardegan

Abaixo estão algumas gírias comuns de Nova York e suas traduções: 1. "Fuhgeddaboudit" - (Forget about it) - Essa gíria é usada para expressar descrença ou para dizer que algo não é importante. 2. "Bodega" - (Corner store) - Refere-se a pequenas lojas de conveniência que podem ser encontradas em quase todos os quarteirões de Nova York. 3. "Holla" - (Call me) - Uma forma abreviada de "holler," que significa pedir a alguém para entrar em contato ou ligar. 4. "Mad" - (Very) - É usado como um reforço para enfatizar algo. Exemplo: "It's mad crowded in here." 5. "Chillin'" - (Relaxing, hanging out) - Significa estar relaxando ou passando o tempo com amigos. 6. "Deadass" - (Seriously) - Utilizado para expressar sinceridade ou seriedade em uma conversa. 7. "Brick" - (Muito frio) - Quando o clima está extremamente frio, pode-se dizer que está "brick" lá fora. 8. "Gonna cop" - (Go...

Aula interessante sobre gírias e significado do nome "John" Após assistir ao vídeo, vá até o site original e teste se você realmente entendeu.  http://www.engvid.com/slang-english-meanings-of-john/ Transcrição:  Famous and not so famous - Johns - Quando se referir ao povo em geral John Hancock - signature - assinatura John Doe - anonymous name - usado quando você não quer dizer um nome em especifico, apenas para dar exemplo A John - sleeps with prostitutes - é o homem que dorme com prostitutas.  the John - a toilet - toalete, banheiro.