QUANDO HARD NÃO É DIFICIL

Assim como no português, as palavras podem ter muitos sentidos. A palavra "hard" em inglês é muito conhecida pelo tradução "díficil". Mas existem outras. Vamos aprende-las:

Muitas vezes esta palavra é usada para intensificar um verbo, alguma coisa no português com um sentido: de verdade, pra valer.
Exemplo:
He needs to study hard if you want to be a doctor - Você precisa estudar pra valer se você quiser ser um médico.

My father worked hard all his life. - Meu pai trabalhou duro durante toda a sua vida.

Please, You must try harder. - Por favor, você precisa sse esforçar mais.

If you look hard you will find your key. - Se você procurar bem você achara sua chave.

It is raining hard. - Está chovendo forte.

He hit his opponent hard. Ele bateu forte nos seus oponentes.

It´s very hard when I'm tired. - É muito dificil quando estou cansado.

Don´t be too hard on the students. - Não pegue pesado com os alunos.

Thank you for your hard work. - Obrigada pelo teu esforço.

You are a hard-working student. - Você é um aluno esforçado.

My brother is very hard-working. - Meu irmão é um trabalhador esforçado.

We tried real hard to have this house. - Nós nós esforçamos muito para copmprar esta casa.

 

Se você quiser, pode também usar o comparativo - harder;  ou o  superlativo- hardest.

This test was harder. - Este teste foi o mais díficil.
This is the hardest place. - Esta foi a parte mais díficil.