Os adverbios em inglês

Adverbs

Advérbios são palavras colocadas junto ao verbo para mudar ou caracterizar de algum modo a ação indicada pelo verbo. Ou seja, o verbo indica "o que acontece" e o advérbio mostra "como" esse "o que" acontece. Pode ser que não notemos mas usamos advérbios em nosso dia-a-dia sem percebermos. É que, a princípio, não é necessário saber a gramática de uma língua para entende-la. A gramática é um "manual de instruções" que mostra como se usa o idioma,certo? Chega de "enrolação...." Vamos aos advérbios de uso comum. De maneira geral os advérbios podem ser usados no inicio ou no final das frases. Mas de preferencia antes do verbo principal,ou depois de verbo auxiliar. Adverbs of Time (advérbios de tempo) - Eles são: NOW (agora) - I need to go to supermarket now. (Preciso ir ao super mercado agora). SOON (logo,em breve) - Don't worry. The children will be here soon. (Não se preocupe.As crianças logo estarão aqui). TODAY ( hoje) - I am very anxious because I'm starting my new job today. (Estou muito ansioso porque estou iniciando meu novo emprego hoje). TOMORROW (amanhã) - Jane is going to Europe and tomorrow she'll be in Paris. (Jane esta indo para a Europa e amanhã estará em Paris). STILL (ainda)- There is still light enough to see the park from here. (Ainda ha luz suficiente para ver o parque daqui.) THEN (então, depois) - First you get the eggs, then you make an omelette. (Primeiro você consegue os ovos, então (ou depois) você faz um omelete.) Obs:o significado básico é "então", sendo "depois" um significado secundário,ok? LATELY (ultimamente) - Susan has been studying ver hard lately. (Susan tem estudado arduamente ultimamente) YET (ainda, já) - Have you seen John yet? No, I haven't seen him, yet. Nota:YET é usado no final de frases interrogativas e negativas.

Adverbs of Frequency (advérbios de freqüência) ALWAYS (sempre) - John is always reading a magazine( John esta sempre lendo uma revista) It is always good to have a day off.(É sempre bom ter um dia de folga) NEVER (nunca) - I have never visited Italy.(Eu nunca visitei a Itália). "Its now or never" is the name of an old song by Elvis Presley. ONCE (uma vez) - If you read this once and you don't understand, read again ok? (Se você ler isto uma vez e não entender, leia de novo,certo?) TWICE (duas vezes) - também se pode dizer "two times" para duas vezes. "You only live twice" - is a James Bond movie,isn't it? (De uma lida em Question Tag RARELY(raramente)- Jennifer rarely works on Saturdays. SELDOM (raramente) - I seldom go to the movies, I prefer a DVD at home. NOTE: Rarely ou seldom podem ser usados indiferentemente, se bem que a maioria prefira "seldom" que é até mais fácil de pronunciar. OFTEN (frequentemente) - She often reads a story ti her kids. (Ela frequentemente lê uma história para suas crianças)

Adverbs of Manner (advérbios de modo) FAST (depresa,rápido) - Susan walks really fast when she is late. (Susan anda realmente deepressa quando esta atrasada.) WELL (bem) - Now I understand English very well (Agora entendo inglês muito bem). KINDLY (gentilmente) - Always treat children kindly.They are the future.(Sempre trate as crianças gentilmente.Elas são o futuro). Obs: pode-se usar dois ou mais adverbios na mesma frase? - è claro qie sim! Use quantos forem necessários para expressar sua idéias. SLOWLY ( lentamente) - Turtles walk very slowly,don't they? OTHERWISE (de outro modo) - You need to study every day, otherwise will be very difficult to learn a foreign language. (Você precisa estudar todos os dias, de outro modo será muito difícil aprender uma lingua estrangeira.) Podemos formar adverbios a partir de adjetivos (como em português). Veja:

Adjective	Adverb	Translation
absolute	absolutely	absoluto / absolutamente
angry	angrily	zangado / zangadamente
bad	badly	ruim / -------(*)ver nota
beautiful	beautifully	lindo / lindamente
careful	carefully	cuidadoso / cuidadosamente
clear	clearly	claro / claramente
complete	completely	completo / completamente
easy	easily	fácil / fácilmente
fast	fastly	rapido / rapidamente
hard	hardly	duro / duramente
incredible	incredibly	incrivel / incrivelmente
nervous	nervously	nervoso / nervosamente
nice	nicely	ótimo / otimamente
perfect	perfectly	perfeito / perfeitamente
permanent	permanently	permanente / permanentemente
quiet	quietly	quieto / quietamente
rapid	rapidly	rápido / rapidamente
serious	seriously	sério / seriamente
slow	slowly	lento / lentamente
terrible	terribly	terrível / terrivelmente

(*) Nota: não existe "ruimmente" em portugês,certo?
Lembre-se que os adjetivos em portugues tem masc / fem / sing / plural - o que não ocorre em ingles