Como perguntar e entender onde ficam as coisas numa rua nos EUA?

Como se virar para perguntar por direções nos países de língua inglesa? Em primeiro lugar, ao abordar alguém, seja muito educado.

 

Por exemplo:  “Excuse me, could you help me, please?” que quer dizer “Com licença, você pode me ajudar por favor?” .
Se a pessoa parar para lhe ajudar, você irá perguntar algo como “How can I get to…?”, “What’s the best way to…?” ou ainda “Where is…?” que são, respectivamente, “Como faço para chegar em….?”, “Qual o melhor caminho para chegar em…?” e “Onde fica…?”. Se a pessoa souber, ela vai dizer algo parecido com as frases abaixo:

• Go straight on (until you come to …): siga reto na rua… até você chegar no(a)…;
• Turn left/right: vire à esquerda/à direita;
• You’ll pass a…: você vai passar por um(a)…;
• Turn right at the crossroads: vire à direita no cruzamento;
• Across from: em frente a (do outro lado da rua);
• Walk for two blocks: caminhe por dois quarteirões;
• It’s on the corner: é na esquina;
• It’s over there: é logo ali;

Enfim, existem várias expressões para dizer como chegar a algum lugar. É muita coisa. Abaixo seguem alguns links a mais para você estudar.

• Inglês Curso;
• Speak English;
• Ego4u (inglês apenas);
• Só Língua Inglesa;
• English Speak (diálogo com áudio);
• Thales Castro Blog;
• My Online Language;