Expressões em inglês usadas para se mudar de opinião
É muito comum nõs termos que mudar de opinião em meio a conversa. Abaixo segue algumas expressões para se usar nestas ocasiões:
Obs: As traduções não são ao pé da letra, pois algumas delas ficariam sem sentido se assim fossem.
- (Actually,) I've changed my mind. - De fato, Eu mudei de ideia
- On second thoughts... - Pensando bem
- Come to think of it... - Vamos pensar melhor a respeito
- I've had a change of heart. - Eu acabei de mudar de idéia.
- Hang on a minute / a second. - Espere um pouco.
- I've had a bit of a rethink. Eu repensei sobre o assunto
- Did I really say that? - Você realmente disse isso?
- What was I thinking? - Eu estava pensando que....
- On reflection... Refletindo melhor
- After further consideration... Após algumas considerações
Comentários
Postar um comentário