Inglês da Professora Denise Mardegan

O Speak N Spell é uma ferramenta gratuita e simples, que irá ajudar a melhorar a pronúncia e escrita de palavras do inglês, ajudando ainda a aumentar o vocabulário. O programa conta com mais de 47 mil palavras para o usuário aprender, porém é possível adicionar mais palavras ao banco de dados do programa. Para começar a usar o Speak N Spell é só baixar o arquivo, que está compactado. Descompacte-o e clique no arquivo executável na pasta salva. Não será preciso instalar. Quando não quiser mais usá-lo, é só apagar o arquivo, sem problemas. Inserindo novas palavras Quando você entra pela primeira vez no Speak N Spell, estarão disponíveis 47.555 palavras para usar. Caso isso não seja suficiente, você pode clicar em Word Maintenance (Manutenção de palavra) nos ícones do Menu e modificar o dicionário. Você pode deletar e inserir novas palavras, limpar toda a lista de palavras e começar novamente, inserindo novas palavras ou adicionando mais palavras. Caso queira recuperar o b...

WordBanker Test Mate (Freeware)   Expanda o seu vocabulário em inglês com testes simples nos quais basta associar a palavra à descrição.   Sempre ao aprendermos uma língua nova nós precisamos treinar bastante, pois de outra forma nosso vocabulário é perdido em pouco tempo. Além disso, fazer exercícios para aumentar seu vocabulário pode ajudar você a entender mais tipos de textos, podendo variar a sua leitura desde um texto infantil até uma tese de doutorado. Para ajudar você nessa empreitada, o WordBanker Test Mate foi criado. Com ele você poderá realizar testes simples para aumentar o seu vocabulário, nos quais basta associar a descrição com a palavra correta. No WordBanker Test Mate também é possível alterar a forma de avaliação e fazê-lo exigir de você respostas por escrito, além disso, se você for professor, poderá acrescentar novas palavras e criar novas categorias, podendo dividi-las conforme a sua necessidade pedagógica. Com o WordBanker T...

Você não tem traduzir ao pé da letra expressões. A frase: "Isto te lembra alguma coisa" é um exemplo. Geralmente, usada quando alguém ouve um nome, viu algo, relembrou um fato, etc e quer saber se aquilo faz com que outra pessoa lembre de algo. Por exemplo, alguém chega com um objeto na mão, mostra para você e diz: Ei, isto te lembra alguma coisa? Pois bem! Esta expressão em inglês é " ring a bell " (literalmente, tocar um sino ou tocar uma campainha ); e pode ser usada de várias maneiras, veja só: Does it ring a bell? ( Isto te lembra alguma coisa? ) Does that name ring a bell? ( Este nome te lembra alguma coisa? ) Does the name "Denilso" ring a bell? ( O nome "Denilso" te lembra alguma coisa? ) That really rings a bell! ( Isto me faz mesmo lembrar de alguma coisa! ) That name rings a bell but I can't remember where I've heard it before. ( Este nome me soa familiar, mas não consigo lembrar onde eu o ouvi antes. ) P...

  Trago hoje alguns canais do YouTube para o aprendizado de inglês. Esta relação estava no "Inglês para Leigos" e todos os que eu conferi receberam minha aprovação. Os canais são como se fossem “páginas” no Youtube, com todas as informações e vídeos disponibilizados por alguma pessoa ou empresa. Eles contêm vídeos para você assistir, acompanhar caso goste e aprender inglês.  Alguns são canais mantidos por empresas (geralmente escolas de idiomas) e outros são mantidos por particulares (professores particulares e/ou pessoas que ensinam inglês pela internet). Alguns canais da lista abaixo são brasileiros, mas a maioria é mantida por estrangeiros. Em todo caso, segue a lista: Canal do Steve Kaufmann : o professor Steve fala 10 idiomas e explica o seu método nesse canal; Pronunciation Book : canal que ensina frases usadas em situações variadas. Por exemplo: como dar ordens, como dizer as datas , como argumentar, frases básicas, entre outros. As palavras aparec...

Business English Expressions 1. 800 pound gorilla - o grupo ou companhia maior ou mais poderosa Example: "If we follow our plan to make this new software, we're going to have a lot of competition, including from the 800 pound gorilla, Microsoft." 2. (a rising tide that) lifts all boats - algo que ajudará a todas pessoas ou grupo. Example: "We're only number three, but the current economic growth will lift all boats, so we're sure to make a profit this year." 3. an old hand - uma pessoa com larga experiência em um cargo Example: "He can help us set up a new company. He's been working in this industry for many years and knows the language of business - he's really an old hand at this." 4. at the 11th hour - no último minuto Example: "The negotiated until late at night and it seemed they would never agree. Finally, at the 11th hour, they came to an agreement." 5. on a shoestring - com recurso ...

Contribuição anônima Alguns anos atrás, viajei para a Flórida para conhecer a Disney com uma amiga. Um belo dia, estávamos em um restaurante do tipo “fast food”, tão comum nos Estados Unidos , e essa amiga vai ao balcão pedir um refrigerante. A atendente responde com uma pergunta: “BURAQUIM?”. Sem entender nada, minha colega ficou parada com cara de paisagem olhando para a balconista. Ela repetiu: “BURAQUIM?”. Como não estavam se entendendo, ela pediu para que a moça repetisse mais devagar. Pegando os respectivos produtos e apontando-os para a cara de surpresa dessa amiga, a coisa saiu didaticamente assim: “BOTTLE OR CAN?”   MORAL DA HISTÓRIA : Quando faladas rapidamente, as palavras “BOTTLE OR CAN?” (Garrafa ou lata?) podem confundir os brasileiros que não estão acostumados com o sotaque americano.

  Contribuição anônima Meus pais viajavam muito. Minha mãe é fluente em inglês e alemão e papai era fluente em alemão e italiano. Seu inglês, porém, era bastante sofrível, assim ele deixava o idioma de Shakespeare para a “patroa”. Certa vez, foram com um casal amigo para a Nova Zelândia e num determinado dia decidiram ir conhecer o zoológico e tentar ver o famoso kiwi. Na volta, em vez de tomar um táxi, resolveram ir de bonde , já que este os deixaria na porta do hotel e era mais “folclórico”. Entraram no veículo, sentaram-se e começaram a conversar nessa nossa língua tão exótica para os de fora. Na próxima parada, sobe no bonde uma velhinha, dessas bem típicas, de boina e guarda-chuva, e se senta ao lado deles. Por não entender nada do que diziam, e não resistindo à curiosidade, ela perguntou: Where do you come from? Meu pai, que nunca ousava responder, dessa vez tinha certeza absoluta da resposta. Olhou para a minha mãe, respirou fundo e, cheio de orgulho, respondeu:...

Olha que vídeo legal para assistir com as letras do alfabeto inglês. Sem compromisso, um momento de relax: Abaixo eu vou colocar um monte de outros links que podem te ajudar a aprender o alfabeto. Mas não se esqueça, treine bastante. Muitas vezes me perguntam como fazer para aprender inglês rapidamente, e o meu conselho é sempre o mesmo: PRATIQUE sem mêdo. RSRSRSRSRS. Que tal começarmos com um rock?              Este aqui é um dos meus favoritos. Se você quiser, entre neste link que tem a coleção de todas as letras. http://www.youtube.com/user/storybots?feature=watch   Ainda neste mesma brincadeira: Are you Crazy for C?   Esta é a letra do meu nome - D.   O nome da música é: "Dee Doodley Do" Procura a tua letra. É só digitar no Youtube: ABC Song Letter _____ by StoryBots.                   Este aqui tem um e...

Em inglês temos muitas contrações, ou seja duas palavras que se juntam e formam uma outra. Como por exemplo: are+not = aren't; going to = gonna. Mas agora eu quero explicar uma que é muito usada em músicas e poemas, mas não tem uma regra especifica: ain't. Para simplificar, podemos dizer que ain't é a abreviação I am not. Ex: I am not Portuguese. I ain't Portuguese . Eu não sou Portuguesa. Mas não é só isto. Ocorre com muita frequência para abreviar: is not are not has not have not do not did not Ou seja, é uma expressão negativa,  que pode ser usada de formas diferentes. Exemplos: There is not a pen on the desk. - There ain't a pen on the desk. Não tem uma caneta sobre a escrivaninha. He is not a bad boy. - He ain't a bad boy. Ele não é um mau garoto. He has not many friends, He ain't many friends. Ele não tem muitos amigos. Anteriormente usada como gíria ou por pessoas sem muita educação, se popularizou, sendo usa...